| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
 Wysłany: Czw 15:58, 27 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Tom napisał: | | ztz rybnik napisał: | MAN NL283 #221(PKM Jastrzębie)- Rybnik- Smolna, rondo Wodzisławskie[E-3 -> Rybnik DKM MZK JASTRZĘBIE].
Po prawej stronie wyłania się DAB #68 na linii 52, tylko co on tutaj robił, jeżeli powinien jechać Obwiednią Południową  ...
[link widoczny dla zalogowanych] |
Czy ten DAB na pewno był na linii 52? Często widzę jak tamtędy zjeżdżają do zajezdni (z dyktami, czasem bez).
PS. #221, brat bliźniak spalonego... |
Na pewno DAB jechał na 52, w środku byli pasażerowie...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Tom
Administrator
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 875
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik
|
| Wysłany: Czw 16:06, 27 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| ztz rybnik napisał: | | Na pewno DAB jechał na 52, w środku byli pasażerowie... |
W takim razie kierowca się pomylił  Cóż, zdarza się 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Czw 16:13, 27 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Tom napisał: | | ztz rybnik napisał: | | Na pewno DAB jechał na 52, w środku byli pasażerowie... |
W takim razie kierowca się pomylił Cóż, zdarza się |
To była pani driver  .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
semaforek
Administrator
Dołączył: 08 Lip 2006
Posty: 676
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Wodzisław Śląski
|
| Wysłany: Czw 17:53, 27 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| ztz rybnik napisał: | | To była pani driver . |
ja mówię "kierowczyni" 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Nie 18:51, 30 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Jelcz 120M #3201(Transgór SA)- Rybnik- Śródmieście, ul. Łony[48 -> Boguszowice Pętla ZTZ RYBNIK].
28.09.2007r.
[link widoczny dla zalogowanych]
Irizar Everest#GD 6849J(???)- Jankowice Rybnickie, ul. Świerklańska.
29.09.2007r.
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #2754(Transgór SA)- Jankowice Rybnickie, ul. Świerklańska[32 -> Boguszowice Pętla ZTZRYBNIK].
Rezerwa za #3451.
29.09.2007r.
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #2754(Transgór SA)- Jankowice Rybnickie, ul. Nowa[13 -> Grabownia Olszowiec ZTZRYBNIK].
29.09.2007r.
[link widoczny dla zalogowanych]
Mercedes O307 #24(V-Bus)- Żory- Rój, ul. Gwarków[301 -> Żory Zajezdnia MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #3197(Transgór SA)- Rybnik- Kłokocin, pętla przy ul. Włościańskiej[45 -> Zwonowice Pętla ZTZ RYBNIK].
"Stodwudziestka" oczekuje na jeden z pięciu niedzielnych pełnych kursów linii 45 na trasie Kłokocin-Zwonowice.
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #3197(Transgór SA)- Rybnik- Kłokocin, ul. Włościańska[45 -> Zwonowice Pętla ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Sanos S14 #???(Kor-Tur)- Rybnik- Kłokocin, ul. Poligonowa.
[link widoczny dla zalogowanych]
Niestety na zdjęciach widać charakterystyczną "kropkę", próbowałem czyścić obiektyw, ale to niestety nic nie daje i już nie wiem co robić... 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez ztz rybnik dnia Nie 19:28, 30 Wrz 2007, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Amalio
MIŁOŚNIK
Dołączył: 10 Gru 2006
Posty: 1196
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 2/6
|
| Wysłany: Nie 19:17, 30 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Ee gdzie ta kropka  I czym czyścisz obiektyw skoro masz cuś nieusuwalnego...
Ten Irizar to jest chyba Irizar Everest. Tak możesz wpisać no chyba, że ktoś ma inne propozycje
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Nie 19:27, 30 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Amalio napisał: | Ee gdzie ta kropka I czym czyścisz obiektyw skoro masz cuś nieusuwalnego...
Ten Irizar to jest chyba Irizar Everest. |
[link widoczny dla zalogowanych]
Na tej focie widać tą "kropkę" wyraźnie blisko napisu "KWK Jankowice". Czyściłem szmatką od okularów, również chusteczką higieniczną i nic to nie dało  .
Dzięki .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Amalio
MIŁOŚNIK
Dołączył: 10 Gru 2006
Posty: 1196
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 2/6
|
| Wysłany: Nie 19:47, 30 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Aaa to  No na pocieszenie Ci napiszę, że nie zauważyłem od razu :] Chusteczkę higieniczną lepiej odstaw, bo mogą Ci się pojawić inne "rewelacje". Ale że szmatka do okularów sobie nie poradziła...
Nie wiem czy to coś da (choć wątpię ) ale masz ścierkę z mikrofibry Ja tym czyszczę obiektyw.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Nie 19:51, 30 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Amalio napisał: | | Nie wiem czy to coś da (choć wątpię ) ale masz ścierkę z mikrofibry Ja tym czyszczę obiektyw. |
Postaram się takową nabyć w najbliższej przyszłości, bo nie chcę by aparat zwalił mi czwartkowe foty z wycieczki szkolnej...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Pon 20:37, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Ikarus 260 #KAF 603P(PPKS Rybnik)- Rybnik- Boguszowice Os., ul. Patriotów[28 -> Rydułtowy Rynek ZTZ RYBNIK].
Rybnicki rodzynek rozpoczyna swój 70 minutowy rejs do Rydułtów.
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NG272 #21(V-Bus)- Rybnik- Śródmieście, ul. Jankowicka[311A -> Orzepowice Szpital MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Mercedes O405GN2 #3424(Transgór SA)- Rybnik- Śródmieście, ul. Hallera[47 -> Rybnik DKM ZTZRYBNIK].
Za transgórowym Merckiem stoi MAN NG272 #SB 86994 na linii 26 w kierunku Chwałowic.
[link widoczny dla zalogowanych]
Iveco TurboDaily #SR 33680(PPKS Rybnik)- Rybnik- Zebrzydowice, ul. Zebrzydowicka[Rybnik-Rybnik PPKS RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NG272 #SB 86994(PPKS Rybnik)- Jejkowice, ul. Główna[26 -> Jejkowice Centrum ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 260 #KAF 603P(PPKS Rybnik)- Gaszowice, ul. Rydułtowska[28 -> Rydułtowy Rynek ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280 #SR 38618(PPKS Rybnik)- Szczerbice, ul. Rybnicka[27 -> Lyski Rondo ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NG272 #SB 86991(PPKS Rybnik)- Rybnik- Nowiny, ul. Zebrzydowicka[26 -> Jejkowice Centrum ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Mercedes O530 #3365(Transgór SA)- Rybnik- Nowiny, ul. Budowlanych[48 -> Boguszowice Pętla ZTZ RYBNIK].
Źle obliczyłem kursy i zamiast #3447 fociłem #3365 
[link widoczny dla zalogowanych]
Mercedes O405GN2 #3424(Transgór SA)- Rybnik- Smolna, ul. Zebrzydowicka[47 -> Rybnik DKM ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #2773(Transgór SA)- Rybnik- Nowiny, rondo Dorsten[16 -> Rybnik DKM ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NL223 #233(PKM Jastrzębie)- Rybnik DKM[E-3 -> Jastrzębie Zdrój Arki Bożka MZK JASTRZĘBIE].
Po prawej widać Mercedesa O405GN2 #3424 rozpoczynającego kurs linii 18.
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NG272 #18(V-Bus)- Rybnik- Nowiny, ul. Kotucza[311A -> Koksownia Dębieńska MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NL202 #SR 63625(PPKS Rybnik)- Rybnik- Śródmieście, ul. Jankowicka- zaj. PPKS.
Jedyny PPKS-owy NL202 na rybnickich blachach już jest w barwach zakładowych. Po prawej stoją dwa "nowe" MAN-y UL272.
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nomit
Gość
|
| Wysłany: Pon 21:05, 01 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
|
niestety Dab Pszczółka pójdzie na części taka zapadła decyzja ;( za niego ma jeździć ten MAN i kierowcy z tamtego dabika . U-elki są na prawdę już Turystyczne a nie jak pozostałe
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Wto 7:01, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
"Nowe" MAN-y UL272 będą przemalowane w rybnickie barwy czy zostaną w tym okropnym malowaniu .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nomit
Gość
|
| Wysłany: Wto 10:55, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
|
Przemalowane mają być
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tom
Administrator
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 875
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik
|
| Wysłany: Wto 19:13, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
| ztz rybnik napisał: | Mercedes O405GN2 #3424(Transgór SA)- Rybnik- Smolna, ul. Zebrzydowicka[47 -> Rybnik DKM ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych] |
Nie Smolna, tylko Maroko - Nowiny. Mieszkam niedaleko więc wiem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Wto 19:24, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
| Tom napisał: | | ztz rybnik napisał: | Mercedes O405GN2 #3424(Transgór SA)- Rybnik- Smolna, ul. Zebrzydowicka[47 -> Rybnik DKM ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych] |
Nie Smolna, tylko Maroko - Nowiny. Mieszkam niedaleko więc wiem |
[link widoczny dla zalogowanych]
To jest mapka dzielnicy Smolna z strony [link widoczny dla zalogowanych] i na niej wyraźnie widać że ul. Zebrzydowicka od skrzyż. z ul. Raciborską do ronda przy REAL-u(nie pamiętam jaką ma nazwę) należy do dzielnicy Smolna .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tom
Administrator
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 875
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik
|
| Wysłany: Wto 19:28, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Władze dzielnicy Smolna to wstrętne dziady. Nie dość, że chcą przyłączyć kilka ulic (w tym moją  ) do swojej dzielnicy, to jeszcze mają czelność ładować ludziom do głowy takie niedorzeczności, rysując sobie wyssaną z palca mapkę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Wto 20:42, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Mercedes O405GN2 #3423(Transgór SA)- Rybnik- Boguszowice Os., ul. Patriotów[47 -> Boguszowice Pętla ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 260 #SR 34302(PPKS Rybnik)- Rybnik- Boguszowice Os., ul. Patriotów[Żory-Rybnik PPKS RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #294(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój- Szeroka, ul. Reja[114 -> Jastrzębie "Zdrój" MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz M121M #281(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój- Szeroka, ul. Powstańców Śląskich/Gagarina[104 -> Jastrzębie "Zdrój" MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój- Bzie, ul. Pszczyńska[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Pniówek, ul. Orla/Krucza[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój- Jastrzębie Górne/Dolne, ul. Pszczyńska/al. Piłsudskiego[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój, DA[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój, al. Piłsudskiego[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój, ul. Jagiełły.
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #17(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój, rondo Ruptawskie.
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN NL222 #210(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój, ul. Kusocińskiego[
117 -> Arki Bożka MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
MAN EL283 Lion's City T #234(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój- Jastrzębie Górne/Dolne, ul. Pszczyńska[122 -> Pielgrzymowice IV Pętla MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz 120M #276(PKM Jastrzębie)- Jastrzębie Zdrój- Jastrzębie Górne, ul. Rybnicka[101 -> Jastrzębie Zdrój Arki Bożka MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
dominiqus
MIŁOŚNIK
Dołączył: 28 Lip 2006
Posty: 393
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Z perły polskich uzdrowisk
|
| Wysłany: Wto 21:34, 02 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
Już chyba rozumiem powody kierowców, dla których czasem nerwowo reagują na widok obiektywu. 6 fotek jednego wozu w ciągu godziny to już trochę przegięcie. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Śro 6:01, 03 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
| dominiqus napisał: | | Już chyba rozumiem powody kierowców, dla których czasem nerwowo reagują na widok obiektywu. 6 fotek jednego wozu w ciągu godziny to już trochę przegięcie. |
Kierowca wczoraj prowadzący #27 reagował pozytwnie, nie wiedział on o dwóch zdjęciach .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ztz rybnik
MIŁOŚNIK
Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 2022
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/6
Skąd: Rybnik - Boguszowice Osiedle
|
| Wysłany: Czw 19:45, 04 Paź 2007 Temat postu: |
|
|
3.10.2007r :
Ikarus 280.26 #16(PKM Jastrzębie)- Pniówek, ul. Krucza[118 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Solaris Urbino 10 #222(PKM Jastrzębie)- Pniówek, ul. Krucza[114 -> Jastrzębie "Zdrój" MZK JASTRZĘBIE].
Ładny, ale niestety za mały autobus na szczytowe kursy linii 114.
[link widoczny dla zalogowanych]
Autosan H9-21 #KTG 693H(PKS Pszczyna)- Pawłowice, ul. Świerczewskiego[Pniówek-Pszczyna PKS PSZCZYNA].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 317(PKM Jastrzębie)- Golasowice, ul. Kraszewskiego[128 -> Pielgrzymowice IV Pętla MZK JASTRZĘBIE].
Zdjęcie zwierzaka czy Ikarusa  .
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Pawłowice, ul. Zjednoczenia[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Ikarus 280.26 #27(PKM Jastrzębie)- Pniówek, ul. Krucza[127 -> KWK Moszczenica MZK JASTRZĘBIE].
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz M125 #3270(Transgór SA)- Rybnik- Boguszowice Os., ul. Jastrzębska[31 -> Boguszowice Pętla ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
4.10.2007r :
BOVA Futura 12 #EOP 52MT(PTS Bracia Woźniak- Opoczno)- Oświęcim, parking przy obozie koncentracyjnym Auschwitz I.
[link widoczny dla zalogowanych]
Van-Holl ??? #BD 47819(Moss Turbiler- ?)- Brzezinka, parking przy obozie koncentracyjnym Auschwitz II.
[link widoczny dla zalogowanych]
Neoplan N316 #SPS 46NV(F. Oszek- Pawłowice)- Rybnik- Boguszowice Os., ul. Patriotów. Tym Neosiem jechaliśmy do i z Oświęcimia. Na pętli stoi transgórowski #2757 na linii 13.
[link widoczny dla zalogowanych]
Mercedes O530 #3449(Transgór SA)- Rybnik- Boguszowice Os., ul. Jastrzębska/Patriotów[48 -> Boguszowice Pętla ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Karosa C744(Transgór SA)- Rybnik- Boguszowice St., ul. Małachowskiego[47 -> Boguszowice Pętla ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Karosa B741 #3299(Transgór SA)- Jankowice Rybnickie, ul. Świerklańska[31 -> Rybnik DKM ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Mercedes Sprinter 416CDI(Jurob)- Rybnik- Chwałowice, ul. 1 Maja[R-Bus -> Rybnik DKM JUROB].
Za MB 416CDI jedzie w kierunku Jastrzębia najnowszy nabytek Juroba, a przyst. Chwałowice Osiedle obsługuje Jelczyk #2757 na linii 32 w kierunku Boguszowic.
[link widoczny dla zalogowanych]
Jelcz M081MB #WW 0574G(TLA)- Rybnik- Chwałowice, ul. Kożdoniów/bez nazwy[30 -> Rybnik DKM ZTZ RYBNIK].
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
